Résumé du film - L'Irlande est l'invitée d'honneur de la 52e édition du Festival de Lorient, dont le "grand spectacle" (ou "Horizons Celtiques"), point d'orgue de la manifestation, se déroule cette année au stade du Moustoir. Le "grand spectacle", dont l'ambiance et les 500 artistes séduisent chaque année les publics de tous âges, met en avant la crème des traditions celtes. En plus du spectacle, les téléspectateurs sont invités à pénétrer dans les coulisses, avec des anecdotes et des confidences des musiciens. Alternant ainsi les interprétations en "live", et les rencontres avec les participants, "le grand spectacle" est un show complet qui dévoile au public l'essence même des cultures celtes.