Résumé du film - "Il paraît que les voyages forment la jeunesse... Et pour les vieux, ça marche aussi ?". C'est bien ce que la Madeleine Proust entend découvrir en quittant sa cuisine... Malgré la barrière des langues et des coutumes, elle apprendra à connaître un monde pas si hostile que ça...