Résumé du film - Beth Ditto fait son grand retour sur scène avec son premier album solo « Fake Sugar ». ARTE Concert diffuse en livestream son concert à l’Aéronef de Lille, où elle présentera ses nouveaux morceaux avec l’énergie, l’humour et la générosité qui la caractérisent. Après 17 ans à distiller un garage punk de plus en plus dansant au sein de Gossip, Beth Ditto se lance en solo avec l’album Fake Sugar qui sortira le 16 juin prochain. Aimer, perdre, regretter et finalement aller de l’avant : Fake Sugar aborde ces thèmes avec toute l’émotion, la puissance, la beauté et la sensualité qu’on attendait d’une artiste aussi iconoclaste.