Résumé du film - S’ils sont 55 millions aujourd’hui, les Latinos dépasseront les 100 millions en 2030 aux États-Unis. Une révolution démographique qui transforme profondément le pays sur les plans économique, social, culturel et politique. Ainsi, dans les élections américaines, le vote latino constitue désormais un enjeu majeur, notamment pour conquérir la Maison-Blanche. En pleine expansion, cette minorité est déjà devenue majoritaire en Californie, reflet du futur visage de l’Amérique. Elle fait en même temps écho à celui d’hier, quand le Sud-Ouest du pays était encore territoire mexicain – avant la guerre de 1846-1848. Dans cette nation d’immigration, cette population bilingue, jeune et entreprenante, revitalise les régions sur le déclin.