Résumé du film - Wei Dongying, originaire du Sud de la Chine, a entrepris de dénoncer ce fléau qu'est la pollution de l'eau. Mais les autorités ne soutiennent pas son combat et multiplient les actes d'intimidation : Wei Dongying a déjà été mise en prison et molestée plus d'une fois... À Pékin, Zhao Lei lutte contre les émanations d'un incinérateur de déchets installé à quelques kilomètres de son domicile. En dépit du soutien d'Internautes, elle se sent de plus en plus démunie face aux autorités.