Résumé du film - Un soir Aino, la grand-mère d’Aamu, une figure maternelle remplie de sagesse, dit à sa petite fille: « Si tu veux grandir, tu dois sortir voir le monde. » Alors la petite Aamu, en animation, accompagnée de son renard, part à la rencontre de personnages bien réels.